pothos plants are best and most people will say the same, they can grow in straight water so substrate isnt 100% needed and they can handle the higher temperatures in a P imps enclosure.
like 4 bucks at a walmart, but a small/medium pot for a buck too and use that if you want to keep the potting soil.
You can buy a brick of moss for a few bucks, I have some moss in mine too but its in such a small corner (it covers hide rock hide that he NEVER uses)