Since this is in the emp section, I'm guessing that's the species you're wondering about.
You can sex them as soon as you can get a clear look at the shape of the genital operculum.
They can begin to breed when each one's telson is a dark brown (meaning it's mature, in the case of this species).
There's nothing wrong with breeding siblings.