Buthacus leptochelys are not from Paraguay. They aren't even from the same continent so that is not what you've got.
It's hard to say from those pictures. Maybe a Timogenes sp? Any way you could post some more photos? Perhaps some of it's hands, and some that are a bit less focused on specific areas so we can see the whole scorpion in focus?